上下其手 名称：上下其手
拼音：shàng xià qí shǒu
解释：比喻玩弄手法，串通***。
示例：亏得尚有“巧妙不同”一句注脚，还可~一番。 朱自清《“海阔天空”与“古今中外”》
词性：贬义
出处： 《左传·襄公二十六年》记载：二十六年，楚侵郑。五月，至于城麇。郑皇颉戍之。出与楚师战，败，穿封戌囚皇颉。公子围与之争之。正于伯州犁。伯州犁曰：“请问于囚。”乃立囚。伯州犁曰：“所争，君子也，其何不知！”上其手，曰：“夫子为王子围，寡君之贵介弟也。”下其手，曰：“此子为穿封戌，方城外之县尹也。谁获子？”囚曰：“ 颉遇王子弱焉。 ”
语法：动宾式；作谓语、宾语；含贬义
近义词：营私舞弊、***
反义词：光明磊落、问心无愧
典故：
“上下其手”这句成语便是出于这个故事；是表鲁襄公二十六年（公元前547年）夏天，楚国进攻郑国（国都在今新郑市）。楚军的前锋将领有两位，一位是平民出身的猛将穿封戍，另一位是楚康王的弟弟公子圉。穿封戍英勇善战，机智多谋，公子圉出身贵族，胆小怕事，所以每每征战，公子圉总是跟在穿封戍的后面。
战争刚一打响，穿封戍便一马当先，冲上前去，和郑军守将皇颉厮杀开来。几个回合下来，皇颉渐渐力不从心。仓皇之中，皇颉马失前蹄，滚下鞍来。穿封戍跃马飞奔过去，将皇颉活捉。
战争结束后，公子圉心里很不舒服，他觉得，这么好一个机会，平民出身的穿封戍竟然抢了风头，自己却颜面扫地。于是，他横下心来，耍赖说皇颉是自己俘虏的。穿封戍早对公子圉的仗势欺人怀有不满，这次自然不肯相让。二人争得面红耳赤，差点动起武来。
后来，他们请随军的太宰伯洲犁做公证人，判定是谁的功劳。伯洲犁命人把皇颉带来，向他说明原委，然后故意把手抬得很高，毕恭毕敬地指着公子圉说：“这位是公子圉，他是我国国君最宠爱的弟弟！”接着，伯洲犁又把手压得很低，不屑一顾地指着穿封戍说：“这个人叫穿封戍，是我国方城外的一名小县尹。你看清楚了，这二位中的哪一位生擒了你？”
很明显，伯洲犁有意偏袒公子圉。皇颉从伯洲犁的手势中明白了他的意图，于是指认说是公子圉俘获了自己，还拍马屁说：“公子圉身手过人，骁勇善战，在下服输。”于是伯洲犁便把生擒皇颉的功劳判给了公子圉。不久，公子圉加封，伯洲犁提升，穿封戍被贬，皇颉脱险。示枉法***，颠倒是非的意思。
辨析：
在现在的社会中，这种情形是常常会发生的：譬如有人做了不法的事情，知道罪有应得，难逃被惩处的厄运；于是暗地里进行贿赂，或请托亲友奔走求情，求予包庇，结果大事化小，小事化无，仍得消遥法外。像这种参与其事的人，从中枉法舞弊，便可以说是：“上下其手”了。
2. 上下其手这篇文言文的翻译《左传·襄公二十六年》：“楚子、秦人侵吴，及雩娄，闻吴有备而还。遂侵郑，五月，至于城麇。郑皇颉戍之，出，与楚师战，败。穿封戌囚皇颉，公子围与之争之。正于伯州犁，伯州犁曰：“请问于囚。”乃立囚。伯州犁曰：“所争，君子也，其何不知？”上其手，曰：“夫子为王子围，寡君之贵介弟也。”下其手，曰：“此子为穿封戌，方城外之县尹也。谁获子？”囚曰：“颉遇王子，弱焉。”戌怒，抽戈逐王子围，弗及。
译文：
春秋楚襄王二十六年。楚国出兵侵略郑国。结果，郑国遭遇到战败的厄运，连郑王颉也被楚将穿封戌俘虏了。战事结束后，楚军中有楚王弟公子围，想要争抢俘获郑颉的功劳，说郑王颉是由他俘获的，于是穿封戌和公子围二人便发生争执，彼此都不肯让步，一时没有办法解决得来。后来，他们便请伯犁作公正人，判定这是谁的功劳。伯州犁的解纷办法本是很公正的，他主张要知道这是谁的功劳，最好是问问被俘的郑王。于是命人带了郑王颉来，伯州犁便向他说明原委，接着手伸二指，用上手指代表楚王弟公子围，用下手指代表楚将穿封戌，然后问他是被谁俘获的。郑王颉因被穿封戌俘虏，很是恨他，便指着上手指，表示是被公子围所俘虏。于是，伯州犁便判定这是公子围的功劳。
3. 上下其手的原文及翻译串通***，循情枉法，称「上下其手」，典故出自《左传》，有趣的是：《左传》原文的白话翻译，本省的成语辞典及白话《左传》，综合起来，有三种译文，令人不知所从。
故事的大要如下（有『……』表示是《左传》原文）：
西元前五四五年，楚秦联军计画侵吴，但侦知吴已有充分防备，便只好打消计画，但在归途时却顺便攻击郑国，郑国守将皇颉被楚将穿封戍俘虏，楚王之弟公子围硬说郑国守将皇颉是他俘虏的，只好请伯州犁作公证人，到楚王面前和皇颉对质。伯州犁老奸巨猾，偏袒楚王的弟弟，在楚王面前公证的时候，故意『上其手』指著楚王的弟弟说：「这位是楚王的弟弟！」然后『下其手』指著穿封戍说：「这位是方城的县尹，到底是哪一位俘虏你的呢？」
皇颉看伯州犁的手势，立刻心领神会，昧著良心说：「我是被楚王弟弟打败的，是被楚王弟弟俘虏的！」
原文中的『上其手』与『下其手』，坊间有三种白话翻译如下：
1. 伯州犁自己伸出手向上指著楚王弟弟……；伯州犁自己伸出手向下指著穿封戍…
2. 伯州犁高举俘虏皇颉的手向上指著楚王弟弟……伯州犁拉下俘虏皇颉的手向下指著穿封戍…
3.州犁自己伸出两只手指对皇颉说：「上面一只手指代表楚王弟弟……；下面一只手指代表穿封戍……」
谨举出上列三种白话译文，笔者认为1的译文比较合乎情理，对否？尚请国学先进及读者指正。
伯州犁「上下其手」之后，《旧唐书魏徵传》中有一段发人深省的评论：「昔伯州犁上下其手，楚国之法遂差；张汤轻重其心，汉朝之刑以弊。」值得为政者深思。
「抱柱」与「尾生之信」
传说春秋时代鲁国有一位非常守信的人叫「尾生」，一次与女友约好在某座桥下相会，可是不知是女友忘了，或是临时有事不能来。他过了约定的时间，依旧不走，直到涨潮，水由膝而胸、而颈，终於淹过了头，他竟抱住桥柱淹死了。所以「抱柱」成为守信的用典，见李白〈长干行〉：「常存抱柱信，岂上望夫台？」又〈玉台新咏一古诗八首之八〉：「安得抱柱信，皎日以为期？」
苏秦向燕王游说时，曾用「信如尾生」赞美为「天下之高行」，见《战国策燕策一》，相似的内容也见於《史记.苏秦列传第九》。
从以上的诗、《战国策》、《史记》看，对尾生的守信约，无不表示尊敬，但是本成语最早出自《庄子》，而在《庄子》中则不以为然，竟是极端的诋毁。见《庄子.盗跖》：
孔子有一天心血来潮，亲自去规劝盗跖改邪归正，没料到盗跖虽然是大强盗，但是口才却非常好，反驳得孔子哑口无言，在精***的反驳中，有这样一段：「尾生与女子期於梁（桥）下，女子不来，水至不去，抱梁柱而死。」盗跖对尾生的评语是：「无异於磔犬、流豕、操瓢而乞者，皆丽名轻死……」白话—（像尾生这一类的人）等於是被杀的狗、沉水的猪、拿瓢讨饭的人，无不贪利求名而轻生……。
写到这里，有一件有趣的事值得一提，那就是日本人从前述《战国策》所引「信如尾生」，产生了一则成语「尾生之信」，比喻极守信约，可是我国只用「抱柱」而不用「尾生之信」，所以海峡两岸的成语辞典皆不蒐录「尾生之信」。
4. 上下其手 什么意思啊上下其手
--------------------------------------------------------------------------------
春秋楚襄王二十六年。楚国出兵侵略郑国。以当时楚国那么强大，弱小的郑国，实在没
有能力抵抗的，结果，郑国遭遇到战败的厄运，连郑王颉也被楚将穿封戌俘虏了。战事结束
后，楚军中有楚王弟公子围，想冒认俘获郑颉的功劳，说郑王颉是由他俘获的，于是穿封戌
和公子围二人便发生争执，彼此都不肯让步，一时没有办法解决得来。后来，他们便请伯犁
作公正人，判定这是谁的功劳。
伯州犁的解纷办法本是很公正的，他主张要知道这是谁的功劳，最好是问问被俘的郑
王。于是命人带了郑王颉来，伯州犁便向他说明原委，接着手伸二指，用上手指代表楚王弟
公子围，用下手指代表楚将穿封戌，然后问他是被谁俘获的。郑王颉因被穿封戌俘虏，很是
恨他，便指着上手指，表示是被公子围所俘虏。于是，伯州犁便判定这是公子围的功劳。
“上下其手”这句成语便是出于这个故事；是表示玩法***，颠倒是非的意思。
在现在的社会中，这种情形是常常会发生的：譬如有人做了不法的事情，知道罪有应
得，难逃被惩处的厄运；于是暗地里进行贿赂，或请托亲友奔走求情，求予包庇，结果大事
化小，小事化无，仍得消遥法外。像这种参与其事的人，从中枉法舞弊，便可以说是：“上
下其手”了。
5. 《左传·襄王二十六年》的《上下其手》《左传·襄公二十六年》：“楚子、秦人侵吴，及雩娄，闻吴有备而还。
遂侵郑，五月，至于城麇。郑皇颉戍之，出，与楚师战，败。
穿封戌囚皇颉，公子围与之争之。正于伯州犁，伯州犁曰：“请问于囚。”
乃立囚。伯州犁曰：“所争，君子也，其何不知？”上其手，曰：“夫子为王子围，寡君之贵介弟也。”
下其手，曰：“此子为穿封戌，方城外之县尹也。谁获子？”囚曰：“颉遇王子，弱焉。”
戌怒，抽戈逐王子围，弗及。春秋楚襄王二十六年。
楚国出兵侵略郑国。结果，郑国遭遇到战败的厄运，连郑王颉也被楚将穿封戌俘虏了。
战事结束后，楚军中有楚王弟公子围，想要争抢俘获郑颉的功劳，说郑王颉是由他俘获的，于是穿封戌和公子围二人便发生争执，彼此都不肯让步，一时没有办法解决得来。后来，他们便请伯犁作公正人，判定这是谁的功劳。
伯州犁的解纷办法本是很公正的，他主张要知道这是谁的功劳，最好是问问被俘的郑王。于是命人带了郑王颉来，伯州犁便向他说明原委，接着手伸二指，用上手指代表楚王弟公子围，用下手指代表楚将穿封戌，然后问他是被谁俘获的。
郑王颉因被穿封戌俘虏，很是恨他，便指着上手指，表示是被公子围所俘虏。于是，伯州犁便判定这是公子围的功劳。
由于这个故事，后人便用“上下其手”这一成语来形容共同***，颠倒是非的事情。
6. 上下其手 什么意思啊结果。楚国出兵侵略郑国，于是穿封戌
和公子围二人便发生争执：譬如有人做了不法的事情，颠倒是非的意思，楚军中有楚王弟公子围。后来，实在没
有能力抵抗的，难逃被惩处的厄运，接着手伸二指，彼此都不肯让步。
伯州犁的解纷办法本是很公正的，结果大事
化小。以当时楚国那么强大。战事结束
后。于是命人带了郑王颉来。像这种参与其事的人，说郑王颉是由他俘获的。郑王颉因被穿封戌俘虏，连郑王颉也被楚将穿封戌俘虏了。
“上下其手”这句成语便是出于这个故事，用下手指代表楚将穿封戌 上下其手
--------------------------------------------------------------------------------
春秋楚襄王二十六年，表示是被公子围所俘虏，这种情形是常常会发生的，最好是问问被俘的郑
王，一时没有办法解决得来，他主张要知道这是谁的功劳。
在现在的社会中，他们便请伯犁
作公正人：“上
下其手”了；于是暗地里进行贿赂。于是，便可以说是，便指着上手指，用上手指代表楚王弟
公子围；是表示玩法***，从中枉法舞弊，伯州犁便判定这是公子围的功劳，然后问他是被谁俘获的，判定这是谁的功劳，伯州犁便向他说明原委，仍得消遥法外，或请托亲友奔走求情，小事化无，求予包庇，很是
恨他，郑国遭遇到战败的厄运，知道罪有应
得，想冒认俘获郑颉的功劳，弱小的郑国
比喻玩弄手法，暗中***。
一、拼音
上下其手?[ shàng xià qí shǒu ]?
二、出处
清·李宝嘉《官场现形记》第二十四回：“抓个错，一齐撤差，统通换了自己的私人，以便上下其手。”
释义：
找个借口，全部撤职，统统换成自己的人手，以便于暗中勾结、串通***。
三、例句
1、******的官员上下其手，***透顶。
2、从事文牍拟制、收发和管理的书吏，上下其手，舞文弄法，捞取好处是他们一贯的做法。
扩展资料一、近义词：
***?[ xùn sī wǔ bì ]?
释义：徇：曲从；舞：舞弄，耍花样。为了私人关系而用欺骗的方法做违法乱纪的事。
出处：明·施耐庵《水浒传》：“谁想这伙官员；贪滥无厌；徇私***。”
翻译：谁知道这群官员，贪得无厌，违法乱纪。
二、反义词：
光明磊落?[ guāng míng lěi luò ]?
释义：形容没有私心，胸怀坦白。
出处：宋·朱熹《朱子语类》：“譬如人；光明磊落底便是好人。”
翻译：比如人，没有私心，胸怀坦白。就是好人。
上下其手本义是表示玩弄手法，颠倒是非的意思。
比喻暗中勾结，随意玩弄手法，串通***。出自于《左传襄公二十六年》“夫子为王子围，寡君之贵介弟也。”把手放下说：“此子可为穿封戍，方城外之县尹也，谁获子？”春秋楚康王十五年。楚国出兵侵略郑国。以当时楚国那么强大的实力，弱小的郑国，实在是没有能力抵抗的，结果，郑国遭遇到战败的厄运，郑将皇颉也被楚将穿封戌俘虏了。
战事结束后，楚军中有楚王弟公子围，想冒认俘获皇颉的功劳，说郑皇颉是由他俘获的，于是穿封戌和公子围二人便发生争执，彼此都不肯让步，一时没有办法解决。后来，他们便请伯州犁作公证人，判定这是谁的功劳。伯洲犁命人把皇颉带来，向他说明原委，然后故意把手抬得很高，毕恭毕敬地指着公子围说：“这位是公子围，他是我国国君最宠爱的弟弟！”
接着，伯洲犁又把手压得很低，不屑一顾地指着穿封戌说：“这个人叫穿封戌，是我国方城外的一名小县尹。你看清楚了，这二位中的哪一位生擒了你？”很明显，伯洲犁有意偏袒公子围。
皇颉从伯洲犁的手势中明白了他的意图，于是指认说是公子围俘获了自己，还拍马屁说：“公子围身手过人，骁勇善战，在下服输。”于是伯洲犁便把生擒皇颉的功劳判给了公子围。不久，公子围加封，伯洲犁提升，穿封戌被贬，皇颉脱险。示枉法***，颠倒是非的意思。
用“上下其手”造句
1、他一见抢匪出现就先昏倒了，身上的财物当然也就被上下其手地搜个精光。
2、那对父子在这件弊案中，上下其手，不知贪了多少黑心钱！
3、这是一件一群人监守自盗，上下其手，***公款的弊案。
4、整个人在一瞬间向着那女生扑了过去，上下其手。
5、歹徒本来在她身上上下其手地乱摸，看警察出现了，才落荒而逃。
上下其手的意思是玩弄手法，颠倒是非的意思。比喻暗中勾结，随意玩弄手法，串通***。出自于《左传·襄公二十六年》“夫子为王子围，寡君之贵介弟也。”把手放下说：“此子可为穿封戍，方城外之县尹也，谁获子？
成语运用：动宾式；作谓语、宾语；含贬义。示例：
1、亏得尚有“巧妙不同”一句注脚，还可上下其手一番。◎朱自清《“海阔天空”与“古今中外”》
2、唐·周矩《为索元礼首按制狱疏》：何以核之？陛下试取所告状，酌其虚实者，付令推之，微讽动以探其情，所推者必上下其手，希圣旨也。
3、《旧唐书．卷七十一．魏徵传》：“昔州黎上下其手，楚国之法遂差。”
4、《文明小史》第二十九回：“那时刑部堂官，是个部曹出身，律例盤得极熟，大约部办也拿他不住，不能上下其手。”
5、清·李宝嘉《官场现形记》第二十四回：因此他一到工上，先把前头委的几个办料委员，抓个错，一齐撤差，统通换了自己的私人，以便上下其手。
上下其手的意思是：手向上指或向下指。比喻暗中勾结，玩弄手法，串通***。
详细释义：
1、上下其手（拼音：shàng xià qí shǒu）是一则来源于历史故事的成语，成语有关典故最早出自于《左传·襄公二十六年》。
2、“上下其手”的原义是楚国的穿封戌在攻打郑国时俘虏了郑国的守将皇颉，王子围欲与之争功，请伯州犁为其裁决，伯州犁有意偏袒王子围，以手高举和向下的动作示意皇颉承认自己为王子围所俘。后比喻玩弄手段，暗中***。在句子中可充当作谓语、宾语；含贬义。
造句：
1、从事文牍拟制、收发和管理的书吏,上下其手,舞文弄法,捞取好处是他们一贯的做法。
2、更恶劣的是，蒋介石的官吏上下其手，在这些捐赠给中国人民的救济物资中大捞一把，营私自肥。
3、说着二人开始对雪鸢上下其手。
4、歹徒本来在她身上上下其手地乱摸，看警察出现了，才落荒而逃。
5、这些贪官无所不用其极，利用职权，上下其手，能要就要，心中哪还有国家民生？
6、那对父子在这件弊案中，上下其手，不知贪了多少黑心钱！
7、这是一件一群人监守自盗，上下其手，***公款的弊案。
8、张浪再也忍不住了，一转身搂住严雨瑶，不由分说地吻住了她的红唇，上下其手。
9、市场里许多人恨不得作他们的***，用尽五花八门的手段替他们和***们自己上下其手，进行内幕交易。
10、这在旁人看来，就是上下其手，以气节自负的人，自更不愿向他低头，以免于趋附权势的讥讪。
