为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。
——唐·杜甫《江上值水如海势聊短述》
[今译] 我的僻性是特别喜欢写诗琢句，如果写不出惊人之语，那就至死也不肯罢休。
[赏析] 这两句表明诗人在诗歌创作中十分重视语言的选择和锤炼。他性好佳句。并认为要写出佳句，就必须有足以使人吃惊的语言。他执着地追求这种语言，不达目的，决不罢休。诗人对诗歌语言的刻意求工，对文学创作的严肃认真态度，是他成为伟大诗人的重要条件之一。
“语不惊人死不休”是唐代著名诗人杜甫的诗句，杜甫被后世称为“诗圣”。
这句出自唐代诗人杜甫的诗作《江上值水如海势聊短述》，全诗为：
为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。
老去诗篇浑漫兴，春来花鸟莫深愁。
新添水槛供垂钓，故着浮槎替入舟。
焉得思如陶谢手，令渠述作与同游。
译文：平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没有了过去的深深忧愁。
江边新装了一副木栏，可供我悠然地垂钓，我又备了一只小木筏，可代替出入江河的小舟。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴，肯定会在这时一起做诗畅谈，一起浮槎漫游。
杜甫的诗歌的内容上，作品大多是反映当时的社会面貌，题材广泛，寄意深远，尤其描述民间疾苦，多抒发他悲天悯人的仁民爱物、忧国忧民情怀，杜诗有诗史之称，这种说法最早见于晚唐。
到宋时成定论，但诗史之义各有各说。人有以史事注杜诗，认为杜诗为纪实的诗，可以补史证史，所以称为诗史。这种说法只重史事之虚实真***，而轻视诗的情感特性。有人认为杜甫具史识史见，其笔法之森严，可媲美汉朝历史学家司马迁。
这句诗词出自于唐代杜甫的诗作《江上值水如海势聊短述》。
原句是为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。
意思是我的僻性是特别喜欢写诗琢句,如果写不出惊人之语,那就至死也不肯罢休。
也没有什么详细资料及什么典籍了，这句话很容易理解。
“语不惊人”就是说的话不让人震惊。“死不休”就是死也不肯罢休。
整句话的意思就是：说的话如果不让人震惊，那是死也不会罢休的。
形容一个人说话总让人料想不到，总让人震惊。
语不惊人死不休的解释是：语：言语。形容作诗或写文章极力追求寻觅惊人的佳句
语不惊人死不休的解释是：语：言语。形容作诗或写文章极力追求寻觅惊人的佳句。结构是复句式成语。拼音是yǔbùjīngrénsǐbùxiū。感彩是中性成语。年代是古代成语。
关于成语语不惊人死不休的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、语法点此查看语不惊人死不休详细内容
语不惊人死不休作宾语、定语；指语句平淡。
二、出处
唐·杜甫《江上值水如海势聊短述》诗：“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。”
语不惊人死不休的成语接龙
语不惊人死不休、休养生息、息事宁人、人命危浅、浅斟低唱、唱反调、调剂盐梅、梅林止渴、渴骥怒猊
语不惊人死不休相关成语
得休便休、虽畏勿畏虽休勿休、休休有容、虽休勿休、语不惊人、妙语惊人、至死方休、各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜、宁教我负天下人，休教天下人负我、语惊四座、豹死留皮，人死留名、不到乌江不肯休、不做不休、一不做，二不休、一不作，二不休、求生不生，求死不死、死不死，活不活、活不活，死不死、侈侈不休、刺刺不休
语不惊人死不休相关词语
语不惊人、宁死不休、语出惊人、妙语惊人、一语惊人、至死方休、欲语还休、语惊四座、貌不惊人、死死、休上人、语语、人平不语、语不择人、下笔不休、纠缠不休、争吵不休、刺促不休、誓不甘休、絮聒不休
语不惊人死不休的成语造句
1.为人性僻耽佳句，语不惊人死不休!老去诗篇浑漫兴，春来花鸟莫生愁。新添水槛供垂钓，故着浮槎替入舟。焉得思如陶谢手，令渠述作与同游。
2.而且开口说话竟然是语不惊人死不休。
3.其余在场所有人，包括雷战天与雷铭，所有人都等待着这位语不惊人死不休的二长老的解释。
4.“为求一字稳，耐得五更寒”，好的译者还需要像诗圣杜甫那样具有“语不惊人死不休”的精神与毅力。
5.王处长语不惊人死不休地说“活尸手底下驻扎在我市的降头师粗略统计有三百名以上，我是说?仅仅驻扎在我市。
6.人们同时也喜欢加菲猫语不惊人死不休的幽默感。
点此查看更多关于语不惊人死不休的详细信息
语不惊人死不休是出自古代一个典故，意思是说写文章时要字斟句酌，描述事物时要恰如其分。做到文句不惊人誓不罢休的地步。这个做人是没有多大联系的，做人本该脚踏实地，兢兢业业，就是要做行动上的巨人、语言上的矮子。而不是做语言上的巨人，行动上的矮子。如果属于后者，只会给人夸夸其谈的印象。
语不惊人死不休
[今译] 我的僻性是特别喜欢写诗琢句，如果写不出惊人之语，那就至死也不肯罢休。
江上值水如海势聊短述
作者：杜甫
为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。
老去诗篇浑漫与，春来花鸟莫深愁。
新添水槛供垂钓，故着浮槎替入舟。
焉得思如陶谢手，令渠述作与同游。
翻译
此诗意思是：我为人情性孤僻，醉心于作诗，写出来的诗句一定要惊人，否则不肯罢休。到老来作诗还是很平庸，就不用再为春花秋鸟增添愁怀了。前不久门前修了个水槛，供凭栏垂钓之用，有时乘上木筏子也可以当做小船用。真希望能找到家陶潜和谢灵运这一类人做朋友，跟他们一起吟诗，同游山水才好呢！“语不惊人死不休”一语，后人引用为对自己写作的严格要求。
