狼吞虎咽,汉语成语,意思是形容吃东西又猛又急的样子。吞:不嚼或不细嚼而咽入。
出自明·凌濛初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》:“十人自来吃酒,须臾之间,狼吞虎咽,算来吃够有六七十斤肉”。
译文:十个人吃饭喝酒,片刻的时间,像狼和老虎吃东西一样不细嚼就咽入,算下来吃了有六七十的斤肉。
拼音:láng tūn hǔ yàn。
近义词:饥不择食、食不甘味、大吃大喝、狼餐虎噬、大快朵颐。
反义词:细嚼慢咽。
成语结构:联合式。
用法:作谓语、状语、定语;形容吃东西的样子。
例句:走了这半日,肚中饥饿,狼吞虎咽吃了一回。
狼吞虎咽造句
1、他像饿了几天一样,见着食物就如饥似渴的狼吞虎咽。
2、他狼吞虎咽地吃了三大碗饭。
3、他确实饿极了,不一会儿将两大碗面条狼吞虎咽般吃得一干二净。
4、几个小家伙儿饥不择食,狼吞虎咽地吃了起来。
5、狼吞虎咽看他狼吞虎咽的样子,一定是几天没吃饭了。
6、他们扑向陌生人,狼吞虎咽的把他吞噬。
7、菜终于上来了,我连忙拿起筷子狼吞虎咽似的大吃起来。
8、那只狮子狼吞虎咽的吃那些食物。
9、孩子们争先恐后地抢到食物,狼吞虎咽地吃起来。
以上内容参考:百度百科—狼吞虎咽
解释:形容吃东西又猛又急的样子。
读音:láng tūn hǔ yàn
出处:清·李宝嘉《官场现形记》:“不上刻工夫;狼吞虎咽;居然吃个精光。”
白话释义:没过多久,狼吞虎咽居然吃了个精光。
扩展资料
近义词:?饥不择食、大快朵颐
1、饥不择食
读音:jī bù zé shí
解释:择:挑拣。不管什么都吃。比喻需要急迫,顾不得选择。
出处:宋·释普济《五灯会元》卷三十:“问:‘如何是和尚家风?’师曰:‘饥不择食。’”
白话释义:“问:‘为什么是和尚家风?’老师说:‘饥饿不选择吃。’”
2、大快朵颐
读音:dà kuài duǒ yí
解释:朵颐:鼓动腮颊,即大吃大嚼。痛痛快快地大吃一顿。
出处:西周姬昌《周易·颐》:“观我朵颐,凶。”
白话释义:还来窥伺我的衣食,凶。
狼吞虎咽的意思形容吃东西又猛又急的样子。
1、那个饿坏了的孩子,看到食物就狼吞虎咽地吃了起来。
2、几个小家伙儿饥不择食,狼吞虎咽地吃了起来。
3、爸爸吃饭狼吞虎咽的。
4、孩子们争先恐后地抢到食物,狼吞虎咽地吃起来。
5、坐下来开始狼吞虎咽地吃午饭。
6、收割者工作了一整天,回来后狼吞虎咽地大吃了一顿。
7、他确实饿极了,不一会儿将两大碗面条狼吞虎咽般吃得一 干二 净。
8、他们扑向陌生人,狼吞虎咽的把他吞噬。
9、他饿极了,把桌上的饭菜狼吞虎咽地一扫而光。
10、弟弟吃到好吃的东西总是狼吞虎咽的。
11、孩子们争先恐后地抢到食物,狼吞虎咽地吃起来。
12、在电脑前狼吞虎咽,哎,真狼狈。
13、他像饿了几天一样, 见着食物就如饥似渴的狼吞虎咽。
14、那只狮子狼吞虎咽的吃那些食物。
15、狼吞虎咽看他狼吞虎咽的样子,一定是几天没吃饭了。
16、多么难看!新娘在狼吞虎咽!
17、昨天我看见一个乞丐在街上狼吞虎咽地吃—块面包。
18、因为还饿,他又狼吞虎咽地吃了第二块三明治。
19、菜终于上来了,我连忙拿起筷子狼吞虎咽似的大吃起来。
20、他狼吞虎咽地吃了三大碗饭。
“狼吞虎咽”汉语成语,读音为lángtūnhǔyàn,意思是形容吃东西又猛又急的样子。出自《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》:“十人自来吃酒……须臾之间,狼吞虎咽,算来吃够有六七十斤肉。”
1、近义词:
饥不择食:拼音是jībùzéshí,释义是不管什么都吃,比喻需要急迫,顾不得选择。出自《五灯会元》卷三十:“问:‘如何是和尚家风?’师曰:‘饥不择食。’”
食不甘味:拼音是shíbùgānwèi。意思是指吃东西不辨美味,常以形容心中忧虑或身体不好。出自《战国策·齐策五》:“秦王恐之,寝不安席,食不甘味。”
2、反义词:
细嚼慢咽:拼音是xìjiáomànyàn,意思是本指慢慢地吃东西,出自《艳阳天》第140章:“那匹刚刚病好的骡子,胃口准是还不开,看它那种细嚼慢咽的样子。”
形容 吃 东西 又猛又急的样子。
成语出处: 明·凌濛初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》:“十人自来吃酒…… 须臾 之间 ,狼飧虎咽,算来吃够有六七十斤肉。”
成语例句: 走了这半日,肚中 饥饿 , 狼吞虎咽 吃了一回。
注音: ㄌㄤˊ ㄊㄨㄣ ㄏㄨˇ ㄧㄢˋ
狼吞虎咽的近义词: 大吃大喝 ∶狼吞虎咽地吃已经结束了在餐厅的大吃大喝 ∶指没有节制,没有***地吃喝他上馆子,下酒铺,从不敢大吃 饥不择食 由于饥饿,顾不上挑选食物。比喻情况紧急时,顾不上考虑选择 食不甘味 吃东西不知滋味,形容有心事烦忧不安或指身体不适寡人卧不安席,食不甘味。《战国策?楚策
狼吞虎咽的反义词: 细嚼慢咽 本指慢慢地吃东西。引申慢慢去体味。
成语语法: 联合式;作谓语、状语、定语;形容吃东西的样子
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 联合式成语
产生年代: 近代成语
英语翻译: garbage down
俄语翻译: жáдно наброситься на еду
日语翻译: 急(いそ)いでまるのみするさま,めちゃくちゃに饮食(いんしょく)する
其他翻译: <德>etwas wie ein wolf verschlingen <hastig (od. gierig) essen>
成语谜语: 最不花钱的白吃
读音注意: 咽,不能读作“yīn”或“yè”。
写法注意: 吞,不能写作“舌”。
狼吞虎咽的意思:
形容吃东西又猛又急的样子。语出《水浒后传》第五回:“走了这半天,肚中饥馁,狼吞虎咽吃了一回。”亦作“ 狼吞虎咽 ”。《官场现形记》第三四回:“只见他拿筷子把蹄子一块一块夹碎,有一寸见方大小,和在饭里,不上一刻工夫,狼吞虎咽,居然吃个精光。”
英文解释
eat ***one's food*** like wolves and tigers;devour like a wolf;eat eagerly and with great speed;eat in a terrible hurry;engorge;
出自:明·凌濛初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》:“十人自来吃酒……须臾之间,狼飧虎咽,算来吃够有六七十斤肉。”
示例:走了这半日,肚中饥饿,~吃了一回。
◎清·陈忱《水浒后传》第五回
语法:联合式;作谓语、状语、定语;形容吃东西的样子
语法介绍
联合式;作谓语、状语、定语;形容吃东西的样子
词语辨析
~和“饥不择食”有相似之处。而~偏重在外表的形体动作。但“饥不择食”偏重在饿得急了;顾不上选择食物;除吃东西外;还可形容对其他方面的迫切需要。
中英例句
你可以在快餐店狼吞虎咽现在却尿不出来了?!
you downed an entire big gulp at the food court, and now you can't go?!
孩子们狼吞虎咽地吃完饭就冲出去玩了。
The children gobble up their food and rushed out to play.
***如你饿了,你就会知道自己想吃什么,也许还没走到收银台的时候你就已经开始狼吞虎咽了。
If you are hungry you will know what you want and will probably start munching at it before you even get to the till.
不是的.
狼吞虎咽: 大致的意思是形容, 吃的很急, 吃的很多, 没有形象. 一般用于形容人吃相难看
囫囵吞枣: 大致的意思是形容, 为了吃而吃, 不管他的味道如何. 一般用于形容人为了干嘛而干嘛.
比如: 一大块牛肉, 你狼吞虎咽吃了他,, 证明你说的快, 一口咬的多. 毫不停歇. 但是囫囵吞枣就是, 你咬块牛肉, 你嚼都不嚼, 直接就吞了. 有点猪八戒吃人参果的意思
狼吞虎咽就是吃东西很猛
怒不可遏是很生气的意思
以下是官方回答
英译gorge;gobble up;make a pig of oneself
解释形容吃东西又猛又急的样子。
出处明·凌蒙初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》:“十人自来吃酒……须臾之间,狼飧虎咽,算来吃够有六七十斤肉。”
示例走了这半日,肚中饥饿,~吃了一回。 ◎清·陈忱《水浒后传》第五回
近义词大吃大喝、饥不择食、食不甘味
反义词细嚼慢咽
歇后语张三和大虫抢食---狼吞虎咽
语法联合式;作谓语、状语、定语;形容吃东西的样子
怒不可遏
拼音
nù bù kě è
解释
遏:止。愤怒地难以抑制。形容十分愤怒。[can't restrain one's indignation;be in a tawering rage;become violently angry;boil with rage]
出处
《国语·周语下》:“民有怨乱,犹不可遏,而况神乎?”《资治通鉴·后唐明宗天成二年》:“严惶怖求哀,知祥曰:‘众怒不可遏也!’遂辑下,斩之。”
例句
清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖,被王师爷回来从门缝里瞧见了,顿时气愤填膺,怒不可遏。”